Znawcom problemów europejskiej ochrony przyrody ekosystemów leśnych od dawna znane są dwa parki narodowe położone na niemiecko-czeskiej granicy: Park Narodowy Lasu Bawarskiego w Niemczech i Park Narodowy Szumawa w Czechach.
W pierwszym z nich przyjęto od dawna strategię nie ingerowania w gradację kornika rozwijajacą się w lasach świerkowych, w wyniku czego drzewostan zamarł na dość dużych powierzchniach, nastepnie jednak w szybkim tempie rozwija się odnowienie; obraz ten zależnie od osobistych poglądów bywa nazywany 'obrazem klęski ekologicznej' bądź 'doskonałym przykładem, że zwalczanie gradacji nie jest wcale potrzebne'. W czeskim parku przez wiele lat zwlaczano gradację kornika tradyycjnymi metodami, w wyniku czego doprowadzono do wylesienia kilkusethektarowych powierzchni na sposób przypominający zręby zupełne, nastepnie sztucznie odnawiane.
Kilka lat temu czeski park narodowy Szumawa przeszedł na strategię bawarską, sklaniając się do nieingerencji w lasy świerkowe. Oba parki wypracowały wspólną "strategie ochrony", i rozpoczęsły wspólna promocję idei "wild heart of Europe" - tj. Lasu Bawarskiego i Szumawy jako "dzikiego serca Europy", opartą własnie na deklaracji jak najmniejszego ingerowania w naturalne procesy.
Ostatnio dyrektorem PN Szumawa został jednak Jan Strasky - były polityk, znany jako krytyk ochrony przyrody, deklarujący że "przyroda bywa wroga i musimy z nią walczyć". Nowy dyrektor powrócił do tradyycjnej walki z kornikiem, rozszerzając ją także na strefy deklarowane dotąd jako "strefy ochrony ścisłej". Cięcia na dużą skalę rozpoczęto w rejonie Ptasiego Potoku, nawet w świerczynach na torfie, stanowiących część kompleksu torfowiskowego Modrava. Planowane są także na Hranicniku, Jeziornym Grzbiecie, Bawarskiej Drodze, dalszych częściach torfowisk Modrava - m. in. w środku ostoi głuszca. Równocześnie, nowy dyrektor zapowiedział zgodę na wiele inwestycji w parku: budowę wyciągu narciarskiego na Hranicnik, rozbudowę szosy na Zadną Zvonkową, liberalizację podejścia do rozbudowy miejscowości w parku i w jego otoczeniu.
Europę obiegają apele o wysyłanie listów protestacyjnych do czeskiego Ministerstwa Środowiska (Mr. Tomas Chalupa, Minister of Environment, Ministry of Environment, Vrsovicka 65, 100 10 Praha 10, Czech Republic) i premiera (Mr. Petr Necas, Prime Minister, Cabinet Office, Nabrezi Edvarda Benese 4, 118 01 Praha 1).
Czescy obrońcy przyrody zorganizowali kilkudniową blokadę wycinki i wywozu drzew, która na wniosek dyrektora PN Szumawa została siłowo przełamana przez policję.
