Akcja czynnej ochrony muraw kserotermicznych

 

14 marca 2026r. w godz. 11-16

Staja Terenowa Klubu Przyrodników

Owczary 17, 69-113 Górzyca

 

 

Murawy kserotermiczne w Owczary, to jedno z najcenniejszych półnaturalnych zbiorowisk roślinnych w regionie. Wykształciły się na ciepłych, silnie nasłonecznionych zboczach Doliny Odry, i od wieków istniały dzięki tradycyjnemu użytkowaniu, wypasowi owiec i kóz oraz koszeniu. Dziś, murawy objęte są ochroną na mocy prawa europejskiego, a wiele występujących tu gatunków roślin kserotermicznych podlega ścisłej ochronie gatunkowej.

 

Jednym z największych zagrożeń dla muraw jest przekształcanie ich  w grunty orne, zabudowywanie, ale też zarastanie przez gatunki ekspansywne – m.in. tarninę, głogi, róże czy robinię akacjową. Nasze owce i kozy świetnie radzą sobie z roślinnością zielną, jednak w niektórych miejscach krzewy odrastają zbyt intensywnie, by zwierzęta mogły je skutecznie ograniczyć. Dlatego od czasu do czasu wspieramy naturalny wypas, ręcznie usuwając i porządkując odrosty krzewów.

 

Murawy w Owczarach to szczególne miejsce dla Klubu Przyrodników. To jedna z naszych pierwszych przyrodniczych ostoi i prawdopodobnie pierwszy w Polsce społeczny rezerwat, który ponad 20 lat temu wspólnie stworzyliśmy, wykupując ten teren i powołując Stację Terenową w Owczarach. Dziś Stacja pełni rolę bazy edukacyjnej i zaplecza do ochrony kolejnych muraw oraz innych cennych siedlisk przyrodniczych.

 

Co będziemy robić?

Nasze działania będą polegały głównie na: grabieniu i układaniu w pryzmy wcześniej wyciętych odrostów krzewów. Praca będzie umiarkowanie wymagająca, a wszystko odbywać się będzie w pięknym, otwartym krajobrazie, z widokami na dolinę Odry. W trakcie działań opowiemy także więcej o murawach kserotermicznych, ich znaczeniu i metodach ochrony.

 

Co zapewniamy uczestnikom?

Zapewniamy ciepły, wegetariański posiłek przy ognisku, gorące napoje w trakcie  pracy, miłą atmosferę, porcję wiedzy przyrodniczej, wspaniałe krajobrazy muraw i doliny rzeki i satysfakcję z udziału w ochronie przyrody, mizianie owiec i kóz, spotkanie z młodymi, świeżo narodzonymi jagniakami.

 

Jeśli chcesz aktywnie pomóc przyrodzie, spędzić czas na świeżym powietrzu i poznać ludzi o podobnych wartościach – dołącz do nas!

 

Kogo zapraszamy?

Zapraszamy do udziału zapraszamy osoby z Polski i z Niemiec. Zależy nam na udziale zarówno dorosłych, jak i dzieci (pod opieką dorosłych), bo wierzymy, że najlepsza nauka przyrody odbywa się poprzez wspólne, praktyczne działanie – w rodzinnej, życzliwej atmosferze, gdzie praca w terenie łączy się z poznawaniem i doświadczaniem natury.

 

Akcja odbywa się w ramach polsko-niemieckiego projektu Interreg  „Gatunki – Viadrina – Arten”, którego celem jest wspólna ochrona cennych siedlisk i gatunków przyrodniczych po obu stronach granicy oraz budowanie współpracy i wymiany doświadczeń między partnerami z Polski i Niemiec. Klub Przyrodników w projekcie realizuje zadania dotyczące ochrony czynnej muraw kserotermicznych oraz prowadzi liczne działania edukacyjne.

 

Chętnych prosimy o zgłoszenie udziału w terminie do 10 marca 2025r. na adres mailowy:

 

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. , w tytule wiadomości proszę podać „akcja wycinki”.

 

Kontakt z nami:

Staja Terenowa Klubu Przyrodników, Owczary 17, 69-113 Górzyca, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 694206397

 

 

 

Dofinansowano z programu Interreg Brandenburgia-Polska 2021-2027

 

 

 

 

---

 

Aktion zur aktiven Pflege von Trockenrasen

 

14. März 2026, 11:00–16:00 Uhr

Naturstation des Klubs der Naturfreunde

Owczary 17, 69-113 Górzyca

 

Die Trockenrasen in Owczary gehören zu den wertvollsten halbnatürlichen Pflanzengesellschaften der Region. Sie haben sich an warmen, stark besonnten Hängen des Odertals entwickelt und konnten über Jahrhunderte dank traditioneller Nutzung bestehen – durch Beweidung mit Schafen und Ziegen sowie durch Mahd. Heute stehen diese Trockenrasen unter Schutz nach europäischem Recht, und viele der hier vorkommenden wärmeliebenden Pflanzenarten unterliegen einem strengen Artenschutz.

 

Eine der größten Bedrohungen für die Trockenrasen ist ihre Umwandlung in Ackerflächen, Bebauung, aber auch die Verbuschung durch expansive Arten – u. a. Schlehe, Weißdorn, Wildrosen oder die Robinie. Unsere Schafe und Ziegen kommen mit der krautigen Vegetation sehr gut zurecht, doch an manchen Stellen treiben die Sträucher zu stark wieder aus, als dass die Tiere sie wirksam eindämmen könnten. Deshalb unterstützen wir von Zeit zu Zeit die natürliche Beweidung, indem wir Strauchaustriebe manuell entfernen und aufräumen.

 

Die Trockenrasen in Owczary sind ein besonderer Ort für den Klub der Naturfreunde. Es ist eines unserer ersten Naturschutzgebiete und wahrscheinlich das erste „ehrenamtliche“ NGO-Naturschutzgebiet in Polen, das wir vor über 20 Jahren gemeinsam geschaffen haben, indem wir dieses Gelände kauften und die Naturstation in Owczary einrichteten. Heute dient die Station als Bildungsbasis und als Infrastruktur für den Schutz weiterer Trockenrasen sowie anderer wertvoller Lebensräume.

 

Was werden wir tun?

 

Unsere Aktivitäten bestehen hauptsächlich aus dem Zusammenrechen und dem Aufschichten der zuvor geschnittenen Strauchaustriebe zu Haufen. Die Arbeit ist mäßig anstrengend und findet in einer schönen, offenen Landschaft mit Blick auf das Odertal statt. Während der Aktion erzählen wir außerdem mehr über Trockenrasen, ihre Bedeutung und die Methoden zu ihren Schutz.

 

Was bieten wir den Teilnehmenden?

 

Wir bieten eine warme, vegetarische Mahlzeit am Lagerfeuer, heiße Getränke während der Arbeit, eine freundliche Atmosphäre, eine Portion naturkundliches Wissen, wunderbare Landschaften der Trockenrasen und des Flusstals sowie die Zufriedenheit, aktiv am Naturschutz mitzuwirken. Außerdem: Schafe und Ziegen streicheln und ein Treffen mit jungen, frisch geborenen Lämmern.

 

Wenn du der Natur aktiv helfen, Zeit an der frischen Luft verbringen und Menschen mit ähnlichen Werten kennenlernen möchtest – mach mit!

 

Wen laden wir ein?

 

Wir laden sowohl Personen aus Polen als auch aus Deutschland zur Teilnahme ein. Uns ist die Beteiligung von Erwachsenen ebenso wichtig wie die von Kindern (unter Aufsicht von Erwachsenen), denn wir glauben, dass das beste Lernen über die Natur durch gemeinsames, praktisches Handeln geschieht – in einer familiären, freundlichen Atmosphäre, in der Feldarbeit mit dem Kennenlernen und Erleben der Natur verbunden ist.

 

Die Aktion findet im Rahmen des deutsch-polnischen Interreg-Projekts „Gatunki – Viadrina – Arten“ statt. Ziel des Projekts ist der gemeinsame Schutz wertvoller Lebensräume und Arten auf beiden Seiten der Grenze sowie der Aufbau von Zusammenarbeit und Erfahrungsaustausch zwischen Partnern aus Polen und Deutschland. Der Klub der Naturfreunde setzt im Projekt Aufgaben zur aktiven Pflege von Trockenrasen um und führt zahlreiche Bildungsmaßnahmen durch.

 

Interessierte bitten wir, ihre Teilnahme bis 10. März 2025 per E-Mail anzumelden an: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Bitte geben Sie im Betreff „akcja wycinki“ an.

 

Kontakt:

Geländestation des Klubs der Naturfreunde

Owczary 17, 69-113 Górzyca

E-Mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Tel.: +48 694 206 397

 

 

 

Gefördert aus dem Interreg-Programm Brandenburg–Polen 2021–2027